FC2ブログ
04 | 2021/05 | 06
-
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
プロフィール

Midori

Author:Midori
ブラジル音楽及びアコースティック音楽・歌手

5歳から16歳までクラッシックピアノを習う。
長年ポップス、ロック、アコースティック、AOR,ブラックコンテンポラリー、ジャズを聴き続け、ブラジル音楽に辿り着く。
2001年サンポウロ訪問中、ラジオで流れたMarisa Monteの唄う「Ñao é fácil」に魅了されたのがきっかけで、ブラジル音楽を唄い始める。
Jazz Pianoを土田晴信氏に師事。
4ヶ国語を使いこなし(スペイン語、英語、ブラジルポルトガル語、日本語)ラテンアメリカ在住経験を生かした表現力はブラジル人からも「完璧な発音と日本人とは思えない表現力」との評価。
聴く人の心に寄り添う「Intérprete(代弁者、解釈者)」としての歌い手になることが目標。

<活動内容>
♪Gotas Verdes(プロギタリスト露木達也氏とのボサノヴァ・デュオ)
♪O Som do Silêncio(プロギタリスト渡辺美雄氏率いるアコースティックバンド・ボーカル)
 

最新コメント

最新記事

月別アーカイブ

カテゴリ

総アクセス数

アクセス数

メールフォーム

ライブの依頼、お問い合わせ、その他、お気軽にお便りください♪

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

RSSリンクの表示

Insensatez

2013.01.21 12:15|
A insensatez              ばかげたこと
que você fez              お前(私の心を指して)のしたことは。
coração mais sem cuidado        最も用心のない心
Fez chorar de dor            苦しみで泣かせてしまった
o seu amor um amor           お前の愛 
tão delicado              あまりにも脆い
Ah porque você             なぜならお前は
foi fraco assim             そんな風にひ弱で
assim tão desalmado           あまりにも無情だったから
Ah, meu coração             ああ、私の心
quem nunca amou             決して愛さなかった
não merece ser amado          愛される価値などない
Vai meu coração             私の心よ
ouve a razão              道理を聞きなさい
usa só sinceridade           誠実さだけを使いなさい
Quem semeia vento,           風を生む人は
diz a razão,              道理のあることを言う
colhe sempre tempestade         いつも嵐をつみとる
Vai meu coração             私の心よ
pede perdão               許しをこうのよ
perdão apaixonado           夢中になって許しをこうの
Vai porque quem não           ああ、許しを請わない人は     
pede perdão
não é nunca perdoado          決して許されないの




スポンサーサイト



コメント:

非公開コメント